島のカニ


	



	




あなたの言語を選択してください / Choose the language



シリダイルハは温かい雰囲気で、グアナバラ湾の美しい景色を眺めることができます。

リオデジャネイロの国際空港-アントニオカルロスジョビン(ガレオ)の近くにあり、手軽な食事や家族や友人とのひとときを楽しむのに最適な場所です。

魚介類を専門とする私たちの料理の豊富さと風味は、反応の良いパーソナライズされたサービスを伴います。

会いましょう!

味が好き


シリコーン

19,20

タラのカップケーキ

6,80

エビパステル

6,90

クラブケーキ

6,40

チーズ菓子

6,20

カエルアドレ/アミラネーゼ

24,20

カエルとニンニク

22,00

エビのパティ

7,10

シーミックス

前菜の魚の切り身、タラのボール、イカまたはタコとドレとパン粉のエビ。

77,10


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


部分


エビキッド

73,80

ガーリックシュリンプ

76,90

VGエビ

157,60

エビVGミラネーゼ/ニンニク

160,90

魚の切り身前菜

69,40

魚卵

63,10

Manjubinha

32,00

タコとビネグレット

141,80

イカ・ア・ドレ/パン粉/ニンニク/ビネグレット

89,10

カニの足

10ユニット。

35,70


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


トリム


ピラオン

24,40

ゆで/チップス/ブラジャー

24,40

ピアモンテ米/ブロッコリー/ギリシャ語

28,80

シンプルライス

25,10

マッシュポテト

25,10

調理されたブロッコリー

25,10

ガーリックブロッコリーとオイル

28,80

ポルトガル駐Gar地

30,50

Guarnição à Moda

31,70


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


サラダ


トロピカルサラダ

緑の葉、チェリートマト、ウズラの卵、水牛のモッツァレラチーズ、カニ、レーズン、オリーブ、クルトン、エビを混ぜます。

45,00

マヨネーズサラダ

27,10

ミックスサラダ

51,30

レタス、トマト、オニオンのサラダ

25,00

パームサラダのハート

39,60


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


Sopas


シリから

かにスープ

29,50

Leão Veloso

46,60

グリーンブロス

25,10


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


パスタ

2をお楽しみいただけます。


スパゲッティ

シーフード

113,40


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


ピザ


エビ

35,10 46,40

モッツァレラ

22,40 34,50

ペパロニ

24,30 36,80


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


モケカ


シーフードモケカ

245,00 161,70

モケカ・ド・ペイセ

245,00 161,70


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


ロブスター


ロブスターとマヨネーズ

204,90

ロブスターとミックスサラダ

204,90

ロブスターテルミドール

ロブスターをオリーブオイル、ニンニク、ウォッカでブラストしたタマネギ、サワークリーム、マッシュポテトを添えたマスタードオーグラタンでソテーしたもの。

219,70


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


パウダー


スペイン語

タコの煮込み、ポテト、玉ねぎ、ピーマン、トマト、ニンニク、ゆで卵、オリーブ、トマトソース。

231,00

ポルトガル語

ポテト、ブロッコリー、タマネギ、ピーマン、トマト、ニンニク、ゆで卵、オリーブを塩水で調理したタコ。

231,00

ブロッコリーライス付き

タコのブロッコリーご飯。

231,00


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


イカ


スペイン語

イカのグリル、ポテト、玉ねぎ、ピーマン、トマト、ニンニク、ゆで卵、オリーブ、トマトソース。

139,50

マッシュドレとドレへ

マッシュでイカをイカします。

136,90

ブロッコリーライス付き

ブロッコリーライスとイカ。

136,90

プロバンス

イカの蒸し煮、トマト、玉ねぎ、コショウ、ホワイトソース、マッシュポテトグレービー添え。

144,80


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


ソース


キャンペーンへ

22,50

Àベルムニエール

35,20

ケッパー

ケッパーソース

26,30

にんにく

16,70

アーモンド

23,40

バター

13,50

エビ

大部分のエビソース。

125,80

エビ

エビソース小部分。

87,80

たまねぎ

14,60

タルタル/ローズ

14,60


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


タラ


スペイン語

ジャガイモとタマネギ、トマト、ニンニク、ゆで卵、オリーブ、トマトソースのタラのグリルと煮込み。

244,90

ポルトガル語

ポテト、ブロッコリー、玉ねぎ、ピーマン、トマト、ニンニク、ゆで卵、オリーブで調理した塩Salt。

244,90

À Gomes De Sá

タラネギとニンニクを添えたオリーブオイルで煮込んだタラの細切り、ソテポテト、オリーブ、卵、パセリ添え。

244,90

ブロッコリーライス付き

ブロッコリーライスとタラのグリル。

244,90

Ao Zé Do Pipo

タラのグリル、オリーブオイルで煮込んだブロッコリー、ニンニク、玉ねぎ、グラタン、ソース、マッシュポテト添え。

249,90

Ao Galeão

タラの玉ねぎ、スライスしたニンニク、ポルトガルのオリーブ、ゆで卵をマッシュポテトとバロアポテトに包んでオリーブオイルでソテーしたタラのチップス。

259,90

ラガレイロへ

バージンオリーブオイルで焼いたサーロイン、タマネギとガーリックソースで調理し、ボロボロのポテトを添えて。

249,90


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


魚の入れ


ブラジル人へ

エビのソースで調理した魚のグリルステーキ。 ピラオンと白米を添えます。

118,00

ポルトガル語

ポテト、ブロッコリー、タマネギ、ピーマン、トマト、ニンニク、ゆで卵、オリーブを塩水で煮込んだ魚のシチュー。

118,00

À Moda

グリルした魚のステーキ、エビ、玉ねぎ、トマト、ピーマン、卵、ジャガイモの殻付き、すべて揚げ、エンドウ豆、オリーブ、パセリ、ローストガーリック

118,00

エビソース

豊富なエビのソースとマッシュのフィッシュステーキのグリル。

203,00

ギリシャ米焼き

ギリシャライスと魚のグリルステーキ。

112,00

シリ焼き

2ミディアムエビ、アスパラガス、トマト、ヤシの心臓、パセリ、エンドウ豆、ジャガイモのグリルステーキ

122,00

シンプルなグリル

シンプルな魚のグリルステーキ。

98,00


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


フィッシュ


アンチョビのフライ/グリル

レタス、トマト、オニオンサラダが付いています。

69,00

シンプルトラウト

74,00

トラウトベルムニエール

エビ、ケッパー、シャンピニオンのバターソース焼き。 ベイクドポテト添え。

120,00

アーモンドソースのマス

bでたジャガイモのグリル。

119,00


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


リゾット


シリ

137,9 106,9

エビ

221,90 165,90

パウダー

255,90 193,90

タラ

208,90 155,90

イカ

182,90 117,90

シーフード

253,90 181,90


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


魚の切り身


スタイリッシュ

エビ、タマネギ、トマト、ピーマン、卵、ポテトの殻付きエビのグリル、エンドウ豆、オリーブ、パセリ、ローストガーリックのフライ

135

シリ・スタイリッシュ

2ミディアムエビ、アスパラガス、トマト、パームハート、パセリ、エンドウ豆、bでたジャガイモの焼き魚のファイル。

146

エビソース

ドレ魚の切り身とボリュームのあるエビのソースとマッシュ。

224

シンプルドレへ

Simpledoréfishからのファイル。

113

ケッパーソースで

ケッパーソースの魚のファイル。

146

ブラジル人へ

エビのソースで調理した魚のグリルのファイル。 サフランと白米を添えます。

135

ポルトガル語

ジャガイモ、ブロッコリー、タマネギ、コショウ、トマト、ニンニク、ゆで卵、オリーブと塩水で調理した魚のファイル。

132,80

ほうれん草クリーム入り

ほうれん草、ホワイトソース、ピューレと魚のグリルのファイル。

146

ブロッコリーライス付き

ブロッコリーライスと魚のグリルのファイル。

136

ベル・ムニエール

魚のグリル、エビのバターソース、ケッパー、シャンピニオンのファイル。 ゆでたジャガイモを伴います。

161

シンプルサーモン

シンプルなサーモンのファイル。

124

ベルムニエールサーモン

サーモンのグリル、エビ、ケッパー、シャンピニオンのバターソースのファイル。 ゆでたジャガイモを伴います。

162

エビのソースとローマのティラピア

白米とエビのソースを添えたパルメザンチーズのティラピアの切り身。

157

デイジーサーモン

ファイルサーモンのグリル、オニオンとニンニク、サワークリームトマトソース、マスタードグラタンのオリーブオイルで炒めたエビ、タコ、イカのソース添え。

199,80


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


エビ


エビボボ

海老のパーム油、ココナッツミルク、キャッサバクリーム。 白米を添えます。

220 162

バイーアへ

海老のパーム油、玉ねぎ、トマト、パルメザンチーズ、白ご飯、パーム油のパン粉。

220 162

À Bordolesa

エビの蒸し煮、玉ねぎのスライス、マスタードソース添え。 白米を添えます。

220 162

Catupiryと

ニンニク、タマネギ、サワークリーム、マッシュポテトを添えた大麻グラタンとバターのエビの煮込み。

220 162

マヨネーズ入り

エビのガーリック、おろし玉ねぎ、オリーブオイル、塩とマヨネーズサラダ添え。

220 162

ギリシャ米のパン粉

エビのパン粉。 ギリシャ米を添えます。

190 138

エビストロガノフ

ニンニク、玉ねぎ、シャンピニオンとブランデーとケチャップを添えたバターのエビの煮込み。 白いご飯とソテーポテトが付いています。

220 162

エビのパンフレット

エビの串焼き、トマト、玉ねぎ、チリ添え。 ギリシャ米を添えます。

208 156

À Monte Carlo

エビのパン粉。 手のひらとパン粉をまぶした揚げモッツァレラチーズを添えたギリシャのご飯に添えます。

208 160

手のひらハート付き

エビの蒸し煮、ニンニク、トマト、玉ねぎとハウスソース、ヤシの心。 白米を添えます。

220 162


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし



ファイルミニョン

シンプル

シンプルファイルミニョン

77,00

ピアモンテメダリオン

109,00

ビーフストロガノフ

ファイルミニョンストロガノフ

109,00

Parmegiana

109,00

キャンペーンへ

キャンペーンにMignonを提出します。

109,20

フライドポテト

チップ付きファイルミニョン

105,00

前菜

File Mignon Appetizer

87,00

特別なカット

Tボーン

149,90

ステーキチョリソ

119,90


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


ソフトドリンク


Coca-Cola

7,50

Guaraná

7,50

Tonica Schweppes

7,90

Sprite

7,50

Fanta Laranja ou Uva

7,50

Ice Tea Leão

ピーチまたはレモン。

7,90

Schweppes Citrus

7,9

Água Mineral

6,90

Mate

7,90

Red Bull

19,70


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


ジュース


オレンジ(300ml)

7,60

スイスレモネード(300ml)

8,70

メロン(300ml)

8,70

パイナップル(300ml)

8,70

ストロベリー(300ml)

8,70

アセロラ(300ml)

8,70

デルヴァレジュース

8,70

ホールグレープジュース(250ml)

マデイラハウス

15,30


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


Chopp


Chopp Amstel 300 ml

9,90

Chopp Heineken 300 ml

10,90

Chopp Amstel 200 ml

7,50

Chopp Heineken 200 ml

8,30


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


スピリッツ


43

22,90

Amarula

22,90

Frangélico

22,90

Cointreau

20,30


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


ウイスキー


Johnnie Walker Red Label

23,30

Johnnie Walker Black Label

30,20

Chivas

28,80


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


デザート


クリーム入りピーチ

19,80

クリーム入りプリン

13,00

梅入りプリン

10,60

CatupiryとGoibada

14,70

アイスクリームカップ

17,90

パッションフルーツのムース

11,60

いちごのクリーム

19,80

季節のフルーツ

12,00

パパイヤクリーム

21,40

チーズケーキ

20,80

ブラウニー

22,60

Profiterólis

24,00

プチガトー

24,40

チョコレートムース

15,90


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


カフェ


エスプレッソ

6,00

エスプレッソとクリーム

7,9


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


飲料


Vinho Do Porto

16,8

Bagaceira Portuguesa

15,9

Caneca De Vinho Nacional

9,90

Conhaque Domecq

12,80

Martine Bianco

10,50

Rum Bacardi

13,60

Cuba Libre

16,4

Gin Tonica

25,9

Caipirinha

14,60

Caipirinha (Ypioca)

16,40

Cachaça Artesanal ( dose)

13,9

Caipirinha Cachaça Artesanal

20,8

Caipirinha (Steinhaeger)

18,60

Caipiríssima (Rum)

18,6

Caipivodka Smirnoff

18,6

Caipivodka Wyborowa

26

Vodka Smirnoff

13,80

Vodka Wyborowa

20,8

Steinhaeger

12,20

Cocktail De Frutas

12,80


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


特別ビール


Heineken 330ml

11,20

Sol Premium 350ml

9,10

Eisenbahn Pale Ale 355ml

10,00

Baden Weiss 600ml

24,90

Baden Witbier 600ml

24,90

Baden Golden 600ml

24,90

Baden Cristal 600ml

24,90

Baden Bock 600ml

24,90

Baden IPA 600ml

24,90

Sem Álcool

アルコールなしのビール。

7,50


凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし


Vinhos

ワインリストをご覧ください。


バラのワイン

凡例:
菜食主義者 グルテンなし 乳糖なし




最終更新日:2019-12-13 16:19:11

情報

Praia do Galeão, nº1

Ilha do Governador - RJ

 


電話番号: (425) 247-1895

電話番号: (425) 247-1895

Eメールアドレス: atendimento@restaurantesiriilha.com.br

インスタグラム: しょーた

フェイスブック: fb.com/restaurantesiridailha/

営業時間:

日曜日から木曜日:11hから00h

金曜日と土曜日:11hに1h

ご予約

月曜日から金曜日(祝日を除く)。



支払い方法:

すべてのデビットカードとクレジットカードを受け入れます。









メッセージを送ります